申し訳ありません。ただちに翻訳いたします。

澎湖好行の媽宮湖西線は109年7月1日に開設され、澎湖県政府は地域の文化資源を取り入れ、路線の特色を持続的に創造しています。今年1月からは、龍門村、南寮村、および菓葉村のコミュニティと協力し、地域ツアーガイドサービスに転換しました。地域の積極的なガイドサービスへの感謝を示すため、県長である賴峰偉氏は11日に感謝メダルを贈呈し、3つのコミュニティが地域文化観光を推進し、地元の魅力的なストーリーを共有し、文化観光の深化に努めていることを認めました。

賴峰偉氏は、湖西郷には豊富な歴史や観光スポットがあり、その価値は非常に高いと述べています。龍門、南寮、菓葉の各コミュニティに感謝の意を表し、地域の特徴をより深く理解できるよう、地域コミュニティが一丸となってコミュニティツアーに参加し、湖西の宣伝に成功したことを称賛しました。今後もさらなる地域ツアーモデルの拡大を期待しています。

観光局によると、龍門コミュニティの成功体験が他のコミュニティに信頼をもたらし、2022年1月から媽宮湖西線は地域ガイドサービスに全面的に転換し、「龍門閉鎖陣地」、「南寮コミュニティ」、および「菓葉灰窯」を含む各コミュニティがガイドサービスを提供しています。また、観光局はガイド解説のスキルとサービス品質を向上させるためにガイドトレーニングを実施しています。

今後、菓葉灰窯に観光案内所を設立し、龍門閉鎖陣地モデルに習い、コミュニティチームによる解説サービスを提供する予定です。周辺の地域や堤防に座席を追加することで、より利用しやすい旅行環境を作り出す計画です。皆で資源を洗い出し、魅力的なストーリーをもっと発掘し、地域の住民や観光客と共有するために、県庁とコミュニティとの協力モデルを継続して、コミュニティ型の旅行受け入れサービスを提供していきます。